Ich habe mir wohl auch ein Problem gebaut:
Da ich überwiegend mit Kindern arbeite und der partiell computerophoben papyrophilen Generation angehöre, ist folgendes passiert:
Bisher alle Rechnungen und Quittungen auf Papier gemacht und im Lemniscus ohne zu gucken, wie "hübsch" das ist einfach als Rechnung/Quittung erstellt, aber diesen Beleg nie ausgedruckt, weil der eigentliche Beleg ja bereits handschriftlich am Küchentisch der Schülermutter erstellt wurde.
Nun habe ich zum Schuljahreswechsel mein Tarifierungssystem überarbeitet, mir unheimlich viel Mühe gegeben, um ein hübsches Logo auf die Rechnungsvorlage zu zaubern und dann gemerkt, dass Vorname/Nachname vertauscht sind. Wie das ? Ich wollte halt im Terminkalender in der Terminüberschrift immer gleich den Vornamen sehen und nicht den Nachnamen. Ich sag ja nicht lieber Müller, willst du übermorgen einen Termin, sondern spreche meine Schüler (die vier erwachsenen "Kinder" ausgenommen) mit ihren Vornamen an. In einer Familie haben alle Kinder verschiedene Nachnamen - da ist das dann völlig schlimm! Also habe ich gleich am Anfang gedacht - ist ja kein Problem - trage ich einfach den Vornamen beim Nachnamen ein und umgekehrt - da hatte ich das im Kalender, was ich wollte. Die Vorlagen für Benachrichtigungen, Terminzettel, Rechnung, Quittung etc. habe ich entsprechend umgestrickt, also Vorname/Nachname getauscht. Alles toll - aaaaaber die Rechnungsanschrift kann ich ja überhaupt nicht beeinflussen - Im Adresskopf steht dann Familie Paul, ...
also der Vorname anstelle des Familiennamens!
Wie bekomme ich in das Adressfeld "Herr Hannz Wurßd" oder Frau "Erna Klein" rein, statt "Familie Paul" ???
Muss ich das über "abweichende Rechnungsanschrift" machen oder ist eine andere Einflußmöglichkeit gegeben, um das zu "umzuwurschteln"???